On this specific point, it's known (on here at least) that the IT has always seemed relatively poor and inconsistent on the ticketing site. I've regularly had the linked account problem that you describe with friends accounts, but in contrast to your experience, a season or two ago I was able to...